Als u de MMPI-2 wilt gebruiken voor
onderzoek aan
uw cliëntenpopulatie zult u waarschijnlijk statistische
analyses
willen maken. De meeste daarvoor geschikte programma's werken met een
tabelrepresentatie van uw gegevens. Om ook de MMPI-2 scores met een
dergelijk programma te kunnen verwerken kunt u deze opslaan in
tabelvorm. Dit werkt als volgt:
Open het eerste bestand dat u in uw tabel wilt opnemen.
Klik op de knop 'ASCII Export' of kies in het menu
'Bestand' het
submenu 'Exporteren' en daarna de optie 'ASCII bestand (Tabel)'.
Linksboven kunt u aangeven welke gegevens u wilt opnemen in
de
tabel. Welke gegevens van belang zijn, is uiteraard afhankelijk van het
onderzoek dat u wilt doen. Merk echter op dat het aantal kolommen in de
tabel erg groot wordt als u ook de antwoorden erin opneemt. Niet ieder
statistisch programma kan dat aan (e.g. Microsoft Excel)
Merk op dat alleen de schalen in de tabel opgenomen worden die u
ook in het profiel ziet, hetzij als tabel, hetzij als grafiek.
Standaard zijn dit alle beschikbare schalen; u kunt dit echter ook
anders instellen. Het is dan ook van belang dat u die instelling ongewijzigd blijft zolang u testen aan dezelfde tabel blijft toevoegen.
Daaronder geeft u aan hoe de data in de tabel weergegeven
worden.
Als u de optie 'Variabelen benoemen' aanvinkt worden de
namen van alle variabelen op de eerste regel van de tabel opgenomen.
Als u weet dat het voor uw statistisch programma van
belang is
om niet- numerieke gegevens te voorzien van aanhalingstekens kunt u die
optie aanvinken.
Normaliter worden de kolommen in de tabel van elkaar gescheiden
door tabs. U kunt desgewenst een ander scheidingsteken kiezen
of zelf een of meerdere tekens specificeren.
Als u wilt, kunt u de naam van de cliënt vervangen
door een vrij te specificeren code.
Vult u tenslotte de naam van het bestand in waarin u uw
tabel
wilt maken. De extensie '.txt' is aan te bevelen. Klikt u op 'Ok' om
het bestand te maken en de gegevens van de cliënt er in op te
nemen.
Met alle andere bestanden die u aan de tabel wilt toevoegen
gaat u als volgt te werk:
Open het bestand.
Klik op de knop 'ASCII Export'.
Kies de optie 'Toevoegen aan bestaand bestand' en
controleer of de ingevulde bestandsnaam inderdaad juist is.
Klik op 'Ok' om de gegevens van de cliënt aan de
tabel toe te voegen.
Als u de aldus opgebouwde tabel opent in uw statistische programma zult
u op de laatste regel enkele letters zien die geen deel uitmaken van
MMPI-2 scores. Deze zijn gebruikt bij de opbouw van de tabel, u kunt ze
wissen, of aan uw programma duidelijk maken dat de laatste regel niet
gelezen hoeft te worden.
Let er verder op dat u bij het openen alleen het door u gespecificeerde
scheidingsteken gebruikt, anders loopt u kans dat sommige
namen van variabelen over twee kolommen gesplitst worden, waardoor de
samenhang tussen namen van variabelen en waarden verdwijnt.